Crazy Horse Saloon, salón del caballo loco